ITFとEIはファルザード．キャマンギャルさんの国際キャンペーンに取り組みました！
先日、IＴＦ（国際運送組合）の本部から以下のメールが届きました。その内容は、ITFとEIは共にファルザードさんの救助キャンペーンに取り組んでいる事です。EI（国際教師組合）は１７９カ国で三千万人の組合員を持つ組合です。ITFとEIの組合は、イラン政権へ抗議文を送って貰うように望んでいます。彼らは来週にも抗議行動を起こす予定だそうです。詳細は以下のところで見れます。
ちなみに、今月の１４日にはファルザードさんの母親がWPIのネットTVに参加して（電話を通じて）支援の呼び掛けをしました。また、この日の放送にはイランの全国から電話があって、イスラム政権に対する怒りを表すと同時にファルザードさんへの支援を表明しました。特に、ファルザードさんの住むカムヤーラン市の教師やクルド州の中心の町でるサナンダジからも電話がありました。実際、今はこれらの町の教師らが情報機関から呼び出しを受けたり、追跡されるや脅迫を受けています。だが、それでもファルーザドさんに対する彼らの気持ちと支援は緩んでおりません。今、ファルザードさんのポスターが町の至るところに張られています。我々はこれらの行動を支持するべきだと思います。現在、EU議会や国連と人道機関を通じてイラン政権へ圧力を懸ける事にしています。ファルザードさんは人道活動家で自由のために闘って来た人間です。今までは彼の兄弟や親戚の１７名がイラン政権との闘いで暗殺されたり、処刑される等で命を落としています。彼は教師として１２年間の経歴を持ち、その間に子供たちの支援をすると同時に女性の人権問題と環境問題にも取り組んでいました。何の罪を犯していない彼は釈放されるべきです。ファルザードさんの弁護士は、法律的な手続きと裁判の流れに対して非常に怒っています。弁護士によると、一審裁判では処刑判決に対する弁論はまったく出来ない状態にあっったり、裁判そのものもたったの７分間で終わっています。また、ファルザードの逮捕から裁判までの間でも彼と弁護士との接触が非常に困難にされていたそうです。そして、二審の裁判までも弁護士の主張が裁判から完全に無視されて来ているようです。ファルザード自身も言うように、イラン政権は明らかに彼を犠牲にしようと考えています。こんな非道を許す事は出来ないと思いますが。ファルザードさんは釈放されるべきです。イラン政権に対して彼の釈放を求めて下さい！
大統領：マハムード．アハマデイネジャード
dr_ahmadinjad@president.ir
info@leader.ir
法務大臣：マハムード．ハシェミ．シャハルーディ
info@dadgostary-tehran.ir
東京在住のイラン大使館（大使：モホセン．タライー）
郵便番号：１０５−００４７
東京都、港区、南麻布 ３−１３−９
sjei@gol.com
consular@gol.com
Tel:０３−３４４６−８０１１〜１５
Fax:０３−３４４８−９００２
ITFからのメール：
Dear colleagues,
EI is deeply worried about the case of Farzad Kamangar, a Kurdish teacher and trade unionist condemned to death by the Iranian Revolutionary court, a sentence that was confirmed late last week by the Supreme Court. See story below:
http://www.ei-ie.org/en/news/show.php?id=818&theme=rights&country=iran
And this one includes earlier protest letter to Iranian government:
http://www.ei-ie.org/en/news/show.php?id=795&theme=rights&country=iran
We would really appreciate it if you could disseminate this disturbing news through your networks. More to come on this next week.
In solidarity,
Nancy
Nancy Knickerbocker
Senior Coordinator, Communications
Education International
5 Boulevard du Roi Albert II
1210 Brussels
Belgium
Office: + 32 (0) 2 224 0681
Mobile: +32 (0) 476 85 07 01
www.ei-ie.org
